Menyer / Menus
LUNSJMENY / LUNCH MENU
12:00 – 16:00
CHEFS MENY / CHEF´S MENU
2 RETTER / 2 COURSES
625,-
Tillegg for dessert 145,- / Addition for dessert 145,-
This menu is decided on the day. We are therefore unable to inform you in advance what it will consist of before you arrive at the restaurant
Denne menyen fastsettes på dagen.
Vi kan derfor ikke gi beskjed om hva den består av før dere kommer til restauranten
This menu is decided on the day. We are therefore unable to inform you in advance what it will consist of before you arrive at the restaurant
SNACKS
ØSTERS 3 STK
Klassisk Serveres med sjalottløk, vinaigrette og sitron.
Eller
Yuzu serveres med syltet jalapeño.
Inneholder: bløtdyr, sulfater
OYSTERS 3 pcs
Classic served with shallots, vinaigrette and lemon.
Or
Yuzu served with pickled jalapeño
195,-
KALIX LØYROM
30 g, Rørosrømme, rødløk, gressløk og briochebrød
Inneholder: hvete, egg, fisk, melk
VENDACE ROE
30 g, Sour cream, red onion, chives and brioche bread
Contains: wheat, egg, fish, milk
385,-
SMØRBRØD / SANDWICHES
ROASTBIFF
på surdeigsbrød med potetsalat og syltet rødløk
Inneholder: gluten, egg, sennep, hvete, sulfitt, selleri, melk
ROAST BEEF
on sourdough bread, served with potato salad and pickled red onion
Contains: gluten, egg, sennep, hvete, sulfitt, celery, milk
295,-
REKESMØRREBRØD
På surdeigsbrød med sitronmajones, 6-minutters egg og dill
Inneholder: hvete,sulfitt, skalldyr, egg
SHRIMP SANDWICH
with lemon mayonnaise, 6-minute egg and dill
Contains: wheat, sulfates, shellfish, egg
295,-
GRAND CAFÉS KANTARELLTOAST
på surdeigsbrød med Västerbottenost og kirsebærgel
Inneholder: gluten, laktose, hvete, sulfitt
GRAND CAFÉ’S CHANTERELLE TOAST
on sourdough bread with Västerbotten cheese and cherry gel
Contains: gluten, laktose, hvete, sulfitt
295,-
LUNSJRETTER / LUNCH COURSES
TARTAR AV OKSE
med XO-saus, grapefruktgel og bokhvete
Inneholder: egg, sennep, sulfittt
BEEF TARTAR
with XO sauce, grapefruit gel and buckwheat
Contains: egg, sennep, sulfitt
295,-
GRILLET HJERTESALAT
med cæsardressing, sprøstekt kylling, hvitløkskrutonger og parmesan
Inneholder: hvete, sennep, egg, fisk, gluten, melk, sulfitt
GRILLED BABY-GEM SALAD
with caesar dressing, crispy chicken, garlic croutons and parmesan
Contains: wheat, mustard, egg, fish, gluten, milk, suphites
295,-
BAKT BLOMKÅL
med ristede poteter og Rørosrømme.
Inneholder: laktose, nøtter, sulfitt
BAKED CAULIFLOWER
with roasted potatoes and Røros sour cream
Contains: laktose, nøtter, sulfitt
355,-
NORSKE BLÅSKJELL
dampet i øl med fermentert chilismør og pommes frites
Inneholder: bløtdyr, hvete, sulfitt
NORWEIGAN MUSSELS
steamed in beer with fermented chili butter og french fries
Contains: bløtdyr, hvete, sulfitt
355,-
KONFITERT ANDELÅR
med norsk maissalat, perlepotet, endive og kyllingsaus.
Inneholder: melk, sulfitt, selleri
CONFIT DUCK LEG
with Norwegian corn salad, pearl potatoes, endive and chicken sauce
Contains: milk, sulfates, celery
365,-
KVEITE FRA VESTLANDET
med blomkål og svart hvitløkspurè, med blåskjellsaus og fennikel
Inneholder: fisk, hasselnøtt, melk, selleri
HALIBUT
with cauliflower and black garlic purée, mussel sauce and fennels
Contains: fisk, hazelnuts, milk, celery
445,-
DESSERTER / DESSERTS
EPLE TARTE TATIN
med vaniljeis og eplekompott
Inneholder: hvete, egg, gluten, melk
APPLE TARTE TATIN
with vanilla ice cream and apple compote
Contains: wheat, egg, gluten, milk
215,-
BLÅBÆRTERTE
med kremost, mynte og vaniljeis
Inneholder: hvete, egg, gluten, melk
BLUEBERRY PIE
with cream cheese, mint and vanilla ice cream.
Contains: wheat, egg, gluten, milk
215,-
PETIT FOURS
PETITS FOURS
130,-
TO KULER AV IS ELLER SORBET
med bær (spør din servitør)
Inneholder: melk, egg
TWO SCOOPS OF ICECREAM OR SORBET
served with berrys (ask your waiter)
Contains: milk, egg
185,-
servert med sesongens kompott og knekkebrød
NORSKE OSTER
servert med sesongens kompott og knekkebrød
Inneholder:
NORWEGIAN CHEESE
served with compote of the season and crackers
Contains:
265,-
MIDDAG / DINNER
16:00 – 21:00
CHEFS MENY / CHEF´S MENU
3-RETTER / 3 COURSES
825,-
This menu is decided on the day. We are therefore unable to inform you in advance what it will consist of before you arrive at the restaurant
Denne menyen fastsettes på dagen.
Vi kan derfor ikke gi beskjed om hva den består av før dere kommer til restauranten
This menu is decided on the day. We are therefore unable to inform you in advance what it will consist of before you arrive at the restaurant
FORRETTER
ØSTERS 3 STK
Klassisk, serveres med sjalottløk, vinaigrette og sitron. Eller yuzu, serveres med syltet jalapeño.
Inneholder: bløtdyr, sulfater
OYSTERS 3 pcs
Classic served with shallots, vinaigrette and lemon. Or Yuzu, served with pickled jalapeño
KALIX LØYROM 30g
Rørosrømme, rødløk, gressløk og briochebrød
Inneholder: hvete, egg, fisk, melk
VENDACE ROE 30g
sour cream, red onion, chives and brioche bread
Contains: wheat, egg, fish, milk
385,-
TARTAR AV OKSE
med XO-saus, grapefruktgel og bokhvete
Inneholder: egg, sennep, sulfittt
BEEF TARTAR
with XO sauce, grapefruit gel and buckwheat
Contains: egg, sennep, sulfitt
295,-
KREMET KANTARELLSUPPE
med krutonger og Västerbottenost
Inneholder: melk, sulfit, selleri
CREAMY CHANTERELLE CHOWDER
with croutons and Västerbotten cheese
contains: milk, sulphites, celery
285,-
KAMSKJELL FRA FRØYA
with grilled squash, mustard and miso sauce.
Inneholder: fisk, bløtdyr, nøtter, milk, selleri, sulfites
SCALLOPS FROM FRØYA
with grilled squash, mustard and miso sauce
Contains: fisk, mouluscs, nuts, milk, celery, sulfites
315,-
HOVEDRETTER / MAIN COURSES
BAKT BLOMKÅL
med ristede poteter og Rørosrømme.
Inneholder: laktose, nøtter, sulfitt
BAKED CAULIFLOWER
with roasted potatoes and Røros sour cream
Contains: laktose, nøtter, sulfitt
355,-
NORSKE BLÅSKJELL
I het blåskjellsaus med brunet smør, friske urter og surdeigsbrød
Inneholder: fisk, melk, sulfitt, selleri, skalldyr, muslinger
NORWEIGAN MUSSELS
in a spicy velouté, with brown butter, fresh herbs and sourdough bread
Contains: fish, milk, sulfates, celery, shellfish, mussles
355,-
KVEITE
med blomkål og svart hvitløkspuré, med blåskjellsaus og fennikel.
Inneholder: fisk, bløtdyr, milk, sulfites
HALIBUT
with cauliflower and black garlic purée, mussel sauce and fennel
Contains: fish, shell, molluscs, milk, sulfates
445,-
LAMMECARRÉ
med rosenkål, perleløk, polenta og rødvinssaus.
Inneholder:sulfitt, melkeprotein, selleri
RACK OF LAMB
with brussels sprouts, pearl onions, polenta and red wine sauce.
Contains: sulfitt, melkeprotein, cellers
485,-
GRILLET ENTRECÔTE
med grønn peppersaus, salat med vinagrette og hvitløks pommes frites med rosmarin
Inneholder: sennep, melk, sulfitt
GRILLED ENTRECÔTE
with green peppersauce, green salad with vinaigrette and garlic french fries with rosemary.
Contains: mustard, milk, sulfates
625,-
DESSERTER / DESSERTS
EPLE TARTE TATIN
med vaniljeis og eplekompott
Inneholder: hvete, egg, gluten, melk
APPLE TARTE TATIN
with vanilla ice cream and apple compote
Contains: wheat, egg, gluten, milk
215,-
CRÈME CARAMEL
med krydret gresskar, croustillant og hvit sjokoladeiskrem
Inneholder: egg, melk
CRÈME CARAMEL
with spiced pumpkin, croustillant and white chocolate ice cream
Contains: egg, milk
215,-
PETIT FOURS
PETITS FOURS
130,-
TO KULER AV IS ELLER SORBET
med bær (spør din servitør)
Inneholder: melk, egg
TWO SCOOPS OF ICECREAM OR SORBET
served with berrys (ask your waiter)
Contains: milk, egg
185,-
servert med sesongens kompott og knekkebrød
NORSKE OSTER
servert med sesongens kompott og knekkebrød
Inneholder:
NORWEGIAN CHEESE
served with compote of the season and crackers
Contains:
265,-
SELSKAPSMENYER / GROUP MENUS
Må forhåndsbestilles minimum to dager før ankomst / Must be ordered at least two days in advance
CHEFS MENY / CHEF´S MENU
2 RETTER / 2 COURSES
625,-
Tillegg for desert 145,- / Addition for desert 145,-
Eller
3-RETTER / 3 COURSES
825,-
This menu is decided on the day. We are therefore unable to inform you in advance what it will consist of before you arrive at the restaurant
Denne menyen fastsettes på dagen.
Vi kan derfor ikke gi beskjed om hva den består av før dere kommer til restauranten
This menu is decided on the day. We are therefore unable to inform you in advance what it will consist of before you arrive at the restaurant
MENY 1 / MENU 1
GRATINERT CHEVRE
serveres med glaserte rødbeter, pære og ingefærkompott, valnøtter og urter
GRATINATED CHEVRE
served with glaced beets, pear and ginger jam, walnuts and fresh hurbs
SMØRBAKT LANGE
serveres med en variasjon av gulrøtter med syrlig dill og skalldyrssky
Inneholder: fisk, skjell, skalldyr, melk, sulfitt, selleri
BUTTERFRIED LING FISH
served with a variation of carrots with dill and shellfish sauce
ELLER/ OR
GRILLET FLANKESTEK AV ANGUS
med peppersaus, pommes frites og bladsalat med sennepsdressing
GRILLED FLANK STEAK OF ANGUS
with pepper sauce, French frites and a salad with mustard dressing
HONNING PANNACOTTA
serveres med honeycomb laget av honning fra By Bi og Rosmariniskrem
Inneholder: hvete, egg, melk, soya
HONEY PANNACOTTA
served with honeycomb made by By Bi and rosemary ice-cream
950,- pp
Hele selskapet må bestille samme selskapsmeny
The whole group must order the same menu
